miércoles, 27 de abril de 2011

Comunicado Oficial De Apple Acerca De El Registro de Datos



Hoy Apple a publicado un comunicado oficial a modo de preguntas y respuestas explicando exactamente como funciona el famoso archivo consolidate.db para que sirve, que hace y que van a hacer:



1. ¿Por qué Apple hace un seguimiento de la ubicación de mi iPhone?

Apple no hace un seguimiento de la localización del su iPhone. Apple nunca lo he echo ni tiene planes de hacerlo.

2. ¿Entonces porque esta todo el mundo preocupado por esto?

Proporcionar a los usuarios de móviles una información rápida y precisa sobre su localización, preservando su seguridad plantea algunas cuestiones técnicas muy complejas y difíciles de explicar. Los usuarios están confusos, en parte provocado por los creadores de esta nueva tecnología (incluida Apple) que no ha proporcionado la suficiente educación sobre este tema aun.

3. ¿por que mi iPhone guarda mi localización?

Su iPhone no guarda tu localización. Mas bien, Mantiene una base de datos de hotspots wi-fi y células de telefonía que se encuentran a su alrededor, algunos de los cuales pueden ser localizados a varios cientos de kilómetros de su iPhone, para ayudar a su iPhone a calcular mas rápidamente su ubicación en caso de necesitarse. Calcular la posición de del teléfono usando únicamente los satélites GPS puede llevar varios minutos. iPhone reduce este tiempo a pocos segundos usando los datos de los hotspots wi-fi y la células de telefonía para poder encontrar mas rápidamente los satélites GPS, y también para triangular la posición usando los hotspot wi-fi y las células de telefonía cuando el GPS no esta disponible (ya sea en interiores o sotanos). Estos cálculos se realizan en vivo en el iPhone usando una base de datos de multitud de hotspot wi-fi y células de telefonía, datos que se generan por decenas de millones de iPhones, el envío de los lugares geo-etiquetados donde se encuentran los hotspots wi-fi y las células de telefonía se hace de forma anónima y cifrada a Apple.

4. ¿Esta base de datos se guarda en el iPhone?

La base de datos es demasiado grande para guardarla en el iPhone, Por lo que se descarga un subconjunto adecuado (caché) en cada iPhone. Esta cache esta protegida pero no encriptada, y es copiada en iTunes cuando se hace la copia de seguridad del iPhone, La copia de seguridad esta encriptada o no, depende de la configuración de iTunes de cada usuario. Los datos de localización que los investigadores están viendo no son la ubicación pasada o presente del iPhone, si no mas bien la ubicación de cientos de células de telefonía y hotspot wi-fi que rodean la ubicación del iPhone y pueden estar a varios cientos de kilómetros del iPhone. Tenemos la intención de cesar el almacenamiento de la copia de seguridad de esta cache en una próxima actualización de software (ver sección mas abajo).

5. ¿Puede Apple localizarme en base a mis datos de geo-localizacion de hotspot wi-fi y células de telefonia?

No. Estos datos son enviados a Apple de forma anónima y encriptada. Apple no puede identificar de donde vienen estos datos.

6. Gente a identificado hasta un año de datos almacenados en el iPhone. ¿por que necesita el iPhone toda esta cantidad de datos para encontrar mi posición hoy día?

Estos datos no son datos de localización de su iPhone - Son una cache de esa base de datos de hotspot wi-fi y células de telefonía que se descarga desde Apple a su iPhone para poder calcular rápida y eficazmente su posición. La razón de que almacene tantos datos es un bug que tenemos planeado solucionar en breve (ver mas abajo). Pensamos que no hace falta almacenar mas de 7 días de estos datos.

7. cuando apago el servicio de localización, ¿por que mi iPhone sigue actualizando la base de datos de hotspot wi-fi y células de telefonía?

No deveria. Es un bug, que tenemos intención de solucionar en breve (ver sección de software).

8. ¿Que otros datos son recogidos por el iPhone junto con la base de datos de Hotspot wi-fi y células de telefonía?

Apple esta recogiendo datos de trafico anónimos para poder construir una base de datos con la intención de mejorar los servicios de trafico de datos en un par de años.

9.¿Esta Apple proporcionando los datos recolectados a terceras personas?

Nostros proporcionamos reportes de errores que envían los usuarios para que los desarrolladores de terceras empresas puedan arreglar esos problemas en sus apps. Nuestro sistema de publicidad iAds puede usar la localización como factor para la publicidad. La ubicación no es compartida con ningún tercero o anuncio si no es expresamente aprobado por el usuario para el anuncio en cuestión (Por ejemplo para localizar una tienda cercana de ese anuncio).

10. ¿Cree Appel que la información personal y la privacidad son importantes?

Si nostros creemos fuertemente en ello. Por ejemplo, iPhone fue el primero en preguntar al usuario si quería dar permiso a cada una de las apps que quieren usar la localización. Apple seguirá siendo uno de los líderes en refuerzo de la seguridad personal y privada.

Actualización de software.

En algún momento de las próximas semanas Apple lanzara una actualización gratuita de iOS que :


  • Reducirá el tamaño de la cache de hotspots wi-fi y células de telefonia.
  • Dejara de hacer copias de seguridad de la cache.
  • Eliminara completamente la cache cuando el Servicio de Localización sea apagado.
La siguiente actualización mayor de iOS llevara la cache encriptada en el propio iPhone.

Este es el comunicado que ha puesto Apple hoy a disposición de todo el mundo que podies verlo aquí en ingles, eso si os ruego me perdonéis si hay algo mal traducido tengo el idioma de Shakespeare un poco oxidado

No hay comentarios:

Publicar un comentario